scherma giapponese all'arma lunga, a Torino
Siamo lieti di annunciarvi l’inizio della stagione 2022/2023
Il corso avrà luogo il sabato dalle 10:00 alle 11:30 presso la palestra Massari
Mezzi pubblici:
BUS: 10, 10N, 52, 67, 91, N10, 21
Per info: naginatatorino@gmail.com
Alice: 393 504 1330
Alessia: 347 536 4466
Vi aspettiamo, quest’anno più carichi che mai!
Siamo riusciti a trovare un video dell’INF Seminar 2020 On-line sugli Shikake-Ojii, spiegati da Kimura Sensei e Alex Bennet Sensei.
E’ sicuramente un video da vedere, per il grande apporto didattico e un po’ anche per ricordarci che abbiamo passato tempi peggiori, in cui non potevamo allenarci in presenza.
Riceviamo e pubblichiamo l’invito per i tornei che si terranno a Parigi il 12 e 13 febbraio:
Green Pass e mascherina (o protezione in pexiglass nel men) obbligatorie.
Iscrizioni entro il 10/2 on-line sul sito: https://cnkendo-dr.com/event/coupes-internationales-naginata/
Gli amanti degli anime dello studio Ghibli avranno sicuramente già notato che nel pluripremiato film animato di Hayao Miyazaki “Princess Mononoke” (もののけ姫 Mononoke-hime) – uscito in Giappone nel 1997 e in Italia nel 2000 – la naginata appare in molteplici scene del film. Gli abitanti della città del ferro ne fanno, infatti, ampio uso in tutte le situazioni di ‘pericolo’, assieme a katane e yari.
Nella schermaglia che segue l’irruzione di Sun nella città del ferro, con l’intento di uccidere Iboshi, la maggior parte degli abitanti imbraccia una naginata, mentre San e Iboshi si affrontano. San, che è di solito raffigurata con la lancia (uno yari forse), prandisce un coltello corto (probabilmente un tanto); Iboshi combatte con katana e stiletto.
In ‘Princess Monoke’ la naginata non appare solo nella città del ferro, ma è visibile anche nelle battaglie campali, sia all’inizio del film, sia nelle scene della battaglia alle porte della città stessa contro le truppe di Asano.
Attacco delle truppe di Asano
Princess Mononoke no è però il solo film dello studio Ghibli in cui appare la naginata, ne parleremo nel prossimo articolo…
Vi segnaliamo, con un po di ritardo, il seminario che si terrà a Roma questo weekend.
Il maestro (e amico) Stefano Carlini insegnerà per due mezze giornate (sabato 15-19 e domenica 10-12.30) presso il Bracelli Club in Via Mattia Battistini 260, Roma
Il costo è di 10 euro a persona, il greenpass è obbligatorio.
Per maggiori informazioni potete contattare:
aikshinkensuikan@naginatato
Via della Lirica 43, 48123, Ravenna (RA)
Siamo arrivati alla fine di questo 2022, un altro anno decisamente complicato anche – ma non solo – a causa del Covid-19. Quest’anno, a differenza del precedente, siamo riusciti ad allenarci, e non è poco. Il gruppo c’è ancora, anche se con qualche piccola variazione, ed è stata una gioia immensa ritrovarsi e conoscere nuovi amici.
(tanoshikatta! – é stato divertente!)
Nell’augurarvi buone feste (qualunque festa per voi sia), vi confermiamo che il corso di Naginata, salvo eventi da noi non dipendenti, prosegue a gennaio. Si riparte sabato 15/1/2022 alle ore 10.30 presso la palestra ‘grande’ del centro polisportivo Massari (insomma… al solito posto)
Uchikaeshi è uno degli esercizi che accompagna il praticante di Naginata per tutta la sua ‘carriera’: agli inizi viene insegnato per apprendere la gestione della presa sulla naginata (te-no-uchi), la distanza (ma-ai), i colpi (datozou), i movimenti del corpo (tai-sa-baki) e le posizioni di base, sia in attacco che in difesa; più avanti è un esercizio di riscaldamento utilizzato per sviluppare la previsione nei gesti, la scioltezza e la naturalezza (e volendo la velocità).
Questo esercizio contiene una buona selezione delle tecniche di base: furiage men, sayu men, sayu sune e realtive parate. Andrebbe fatto con un ritmo costante, in sincronia con il motodachi e con una buona scioltezza. La velocità non è un requisito necessario, ed essa può essere aggiunta all’essercizio a mano a mano che si acquisisce sicurezza e dimestichezza con in movimenti.
Qui sotto riportiamo un video dimostrativo della All Japan Naginata, in cui i praticanti vestono al posto della divisa tradizionale pantaloncini corti e maglientta, onde evidenziare al meglio i movimenti corretti. E un estratto sull’ Uchikaeschi della pubblicazione “Illustrated Naginata” della All Japan Naginata Federation (1987)
Quando pensiamo alla scherma, sia essa europea, giapponese o di qualunque altra origine, la prima cosa che di delinea nella nostra mente è l’immagine di un duello.
Nella realtà della Naginata (e non solo della Naginata) la questione è assai più complessa. Il duello – quello cruento da stampe giapponesi – non esiste ovviamente più ai giorni nostri ed è stato sostituito da un’inocontro competitivo arbitrato, detto shiai.
Ma come si arriva allo shiai?
E’ abbastanza ovvio, che se si vuole avere qualche speranza di successo (o per lo meno di sconfitta onorevole) in uno shiai non è sufficiente mettersi l’armatura (bogu), impugnare la Naginata ed entrare nel perimetro di gara (shiai-jo) vestendo il nostro migliore spirito combattivo… prima bisogna aver fatto tanto, tanto, tanto allenamento (keiko).
Ci sono molte forme di keiko o geiko che dir si voglia:
(NDR: la maggior parte dei tipi di keiko si applicano a molte delle arti marziali giapponesi, con più o meno estese modifiche. In modo particolare si può riscontrare una corrispondenza abbastanza precisa con gli allenamenti tipici del kendo)
Siamo orgogliosissimi di essere riusciti a ricominciare a praticare sabato 2/10/2021.
Ci siamo ritrovati in palestra, dopo quasi due anni d’assenza, e riprendere in mano le nostre naginata e i nostri bogu è stata un’esperienza da brivido.
Da sabato scorso quindi si ricomincia:
tutti i sabati dalle 10:00 alle 11:30 presso il Centro Polisportiivo Massari
Per maggiori informazioni sui corsi, gli orari etc, trovate tutti i nostri contatti nella pagina dedicata.
Naginata Torino 